Tenso (tradução)

Original

Paulo Londra

Compositor: Paulo Londra / Federico Vindver / Juan Pablo de Mendonca

Como está, meu amor?
Era a primeira coisa que dizia quando eu me levantava
Só me dá um beijo, era o que você me transmitia apenas com um olhar
E de repente o céu celeste se nublou
E minha mente nunca entende como

De repente tudo ficou tenso
O jantar já não era em casal
As carícias viraram conversas
Do que um faz quando o outro vai embora

De repente tudo ficou tenso
O jantar já não era em casal
As carícias viraram conversas
Do que um faz quando o outro vai embora

O que nos aconteceu?
Antes ficávamos no quarto
Lá fora fazia frio, mas dentro calor
Estava sempre pleno, era pura emoção entre nós dois
Mas o tempo passou

Começamos a mudar os horários
Tanto que em casa, já não nos vemos mais
Escolhemos apenas evitar um ao outro
Antes de ouvir um conselho

Antes você me ligava
Agora quando você me beija, querida, já não sinto nada
Diga-me por que paramos de olhar para o rosto um do outro
E eu fico com meu travesseiro, discutindo porque nossa coisa se apaga

De repente tudo ficou tenso
O jantar já não era em casal
As carícias viraram conversas
Do que um faz quando o outro vai embora

De repente tudo ficou tenso
O jantar já não era em casal
As carícias viraram conversas
Do que um faz quando o outro vai embora

Tudo estava tenso
Nada como um casal
E as carícias
Foram passageiras

Tudo estava tenso
Nada como um casal
Eram apenas conversas
Do que um faz quando o outro vai embora

Tudo estava tenso
Nada como um casal
Eram apenas conversas
Do que um faz quando o outro vai embora

De repente tudo ficou tenso
O jantar já não era em casal
As carícias viraram conversas
Do que um faz quando o outro vai embora

De repente tudo ficou tenso
O jantar já não era em casal
As carícias viraram conversas
Do que um faz quando o outro vai embora

Como está, meu amor?
Era a primeira coisa que dizia quando eu me levantava
Só me dá um beijo, era o que você me transmitia apenas com um olhar