Ella (tradução)

Original

Paulo Londra

Compositor: Paulo Londra / Alejandro Ramirez Suarez

(Parece que, parece que)

Só observem seus movimentos
Parece que ela está em câmera lenta
Não sei se sou eu quem está devagar
Mas ainda assim ela me acelera

Ela, que dança sob a lua como se fosse dela
Me olha com seus olhos, que parecem duas estrelas
Não sei de onde vem, não sei pra onde vai
Mas sério, começo a pensar que a lua é dela

Ela, que dança sob a lua como se fosse dela
Me olha com seus olhos, que parecem duas estrelas
Não sei de onde vem, não sei pra onde vai
Mas sério, começo a pensar que a lua é dela

Ela me enlouquece
A meu ver, não tem nada que possa estressá-la
Meu coração treme, ah
Venho observando-a faz meses
E ela sempre faz o que quer, ah

Nunca se altera
Tem um gingado que me acelera
Onde quer que seja, faz sucesso
Com a delicadeza com que dança, cura minhas tristezas, ah

Por favor, tragam mais cerveja
Que agora quero desanuviar minha cabeça
E assim me mexer como ela se mexe
Nada a detém

De onde vem isso? Não sei, e daí?
Nunca vi nada parecido nesse lugar
Isso me intriga demais
Como seu sorriso é deslumbrante como uma vela

Que se acende na escuridão
Vem, vamos dançar
Sou travadão, me ensine mais
Fique um pouco mais, sim, só um pouco mais
Eu quero te entender

Só observem seus movimentos
Parece que ela está em câmera lenta
Não sei se sou eu quem está devagar
Mas ainda assim ela me acelera

Ela, que dança sob a lua como se fosse dela
Me olha com seus olhos, que parecem duas estrelas
Não sei de onde vem, não sei pra onde vai
Mas sério, começo a pensar que a lua é dela

Como você faz?
Me fascina
Você a noite combinam

Foram feitas uma para a outra
Você e a lua
Foram feitas uma para a outra
Você e a lua
Foram feitas uma para a outra

(Ela, que dança sob a lua)
(Me olha com seus olhos, que parecem duas estrelas)
Não sei de onde vem, não sei pra onde vai
Mas sério, começo a pensar que a lua é dela

(Parece que, parece que)