Cámara Lenta (tradução)

Agora sim eu me sinto melhor, mano
Tenho tudo o que preciso
Finalmente já é de noitinha
E tenho uma mina que rebola em câmera lenta

Mais lenta, mais lenta
Rebola em câmera lenta, lenta, lenta
Mais lenta, lenta, lenta
Mais lenta

Ela não consegue parar quando começa a dançar
Porque sabe que pode deixar a gente passando mal
Ela veio pra cá porque está de saco cheio
Que o namorado queira controlá-la demais

E ela rebola em câmera lenta
Sinto que isso vai pegar fogo
Quando ela aparece na festa
Deixa todos aqueles bobões
Olhando de boca aberta

Toma um gole de absenta
Dá umas voltinhas
Sempre anda solta por aí
E ninguém consegue encontrá-la

E eu não entendo como é possível
Às vezes dá as caras, depois desaparece
Ela é fatal quando anoitece
Ataca quando quer e sabe se defender

Ela rebola em câmera lenta
Mais lenta, mais lenta
Rebola em câmera lenta, lenta, lenta
Mais lenta, lenta, lenta
Mais lenta

Ela não consegue parar quando começa a dançar
Porque sabe que pode deixar a gente passando mal
Ela veio pra cá porque está de saco cheio
Que o namorado queira controlá-la demais

Ela é uma maldita com um veneno
Que me faz olhar pra ela mesmo não querendo
Me faz convidá-la para lugares que não devo
Me faz pensar em algo muito bom

Faz que tudo pareça perfeito
E que agora seja o melhor momento
Para falar pra ela: Gata, eu estou morrendo de vontade
Que você venha passar um tempo comigo

Mas eu não sei se ela achou que eu estava zoando
O se me levou a sério de verdade
Mas eu não tô nem aí se é verdade ou mentira
O que essa novinha está me dizendo

Eu já caí no jogo dela
Por mais que eu tente sair, me perco
Me desculpa, daqui a pouco te respondo
Eu vou ficar com aquela que rebola

Em câmera lenta, em câmera lenta
Em câmera lenta, em câmera lenta
Em câmera lenta, em câmera lenta
Em câmera lenta, em câmera lenta

Em câmera lenta, em câmera lenta
Em câmera lenta, em câmera lenta
Em câmera lenta, em câmera lenta
Em câmera lenta

Agora sim eu me sinto melhor, mano
Tenho tudo o que preciso
Finalmente já é de noitinha
E tenho uma mina que rebola em câmera lenta

Mais lenta, mais lenta
Rebola em câmera lenta, lenta, lenta
Mais lenta, lenta, lenta
Mais lenta

Cámara Lenta (tradução)

Original

Paulo Londra