Condenado Para El Millón (tradução)

Original

Paulo Londra

Compositor: Paulo Londra / Cristian Salazar / Daniel Echavarria Oviedo

Não sei qual é o problema desses caras
Eles dizem que nos derrotam, mas eu nem jogo essa parada
Façam o que quiserem, mas eu nunca me meto com isso
Enquanto observam nosso jogo, já criamos algo novo
Porque, porque

Agora tenho um estilo que é mais foda
Eu cobro o aluguel até do Seu Madrugada
Não venham de papo furado pra cima de mim
As hienas nunca vencem o Rei Leão

(Au, au)
As lobas estão loucas para me ver na balada
Chegando com o bonde da quebrada
Todos brindando, gritando: Saúde!

Ei, bum, shakalakabum
Shakalakabum, bum, bum
Shakalakabum, shakalakabum, bum, bum
Shakalakabum, shakalakabum, bum, bum, bum

Ei, bum, shakalakabum
Shakalakabum, bum, bum
Shakalakabum, shakalakabum, bum, bum
Shakalakabum, shakalakabum, bum, bum, bum, ei

Agora não encontro esses otários
Que diziam na minha cara
Que eu não chegaria a fazer nem metade
Das coisas que eu já conquistei

Mas agora eu tenho dó
As pessoas estavam erradas
Ninguém sabia que eu tenho
Um estilo perseverante que nunca para

Eu tô cheio da grana
E isso é o que incomoda vocês
Veja só, querida, hoje sou modelo
Chamei todos para a passarela

Um estilo caro, não sei se você vê
Andamos ostentando de segunda a segunda
Agora, mano, eu não paro, sempre ando com cautela
Olhando como eu faço, nem consigo entender

Logo entenderei que tudo é por causa
De uma música que lancei porque estava à toa
E ganhei uns trocados sem mexer meus pés
E ainda continuo me perguntando o porquê

Só que eu não sei, só que eu não sei
Eu juro que tento entender, mano, mas eu não sei
Só que eu não sei, só que eu não sei
Eu juro que tento entender, mano, mas eu não sei, ei

Agora eu ando condenado, ei
Tenho uma maldição, ei
Qualquer música que eu faço, ei
Bate um milhão, ei

Agora eu ando condenado, ei
Tenho uma maldição, ei
Qualquer som que eu lanço, ei
Tá condenado a bater um milhão, ei

Condenado a bater um milhão, ei
Condenado a bater um milhão, ei
Condenado a bater um milhão, ei
Condenado a bater um milhão, ei

Não sei qual é o problema desses caras
Eles dizem que nos derrotam, mas eu nem jogo essa parada
Façam o que quiserem, mas eu nunca me meto com isso
Enquanto observam nosso jogo, já criamos algo novo
Porque, porque

Agora tenho um estilo que é mais foda
Eu cobro o aluguel até do Seu Madrugada
Não venham de papo furado pra cima de mim
As hienas nunca vencem o Rei Leão

(Au, au)
As lobas estão loucas para me ver na balada
Chegando com o bonde da quebrada
Todos brindando, gritando: Saúde!

Ei, bum, shakalakabum
Shakalakabum, bum, bum
Shakalakabum, shakalakabum, bum, bum
Shakalakabum, shakalakabum, bum, bum, bum

Ei, bum, shakalakabum
Shakalakabum, bum, bum
Shakalakabum, shakalakabum, bum, bum
Shakalakabum, shakalakabum, bum, bum, bum

Poupem saliva e tomei conta da sua vida
E parem de procurar confusão com a gente
Porque vocês não vão conseguir nada com isso
Não vão conseguir nada com isso
Não vão conseguir, o quê-quê-quê?

Toc toc! Quem é, quem é? Sou eu, o cara chato
Se o assunto é flow, sou o mais foda do bonde
Um festão e um mulherão da porra que olhou pra mim
Fiquei apaixonado, que treta!

Não sei o que deu em mim
Mas quando eu a vi, desmaiei
Ai, droga, não posso fazer mais nada
Além de pensar nela com seu flow

Ei, bum, shakalakabum
Shakalakabum, bum, bum
Shakalakabum, shakalakabum, bum, bum
Shakalakabum, shakalakabum, bum, bum, bum

Ei, bum, shakalakabum
Shakalakabum, bum, bum
Shakalakabum, shakalakabum, bum, bum
Shakalakabum, shakalakabum, bum, bum, bum

Bum, shakalakabum
Shakalakabum, bum, bum
Shakalakabum, shakalakabum, bum, bum
Shakalakabum, shakalakabum

(O-O-Ovy On The Drums)
Ovy On The Drums
On The Drums, On The Drums
Paulo Londra
Big Ligas